Franz Schubert: Winterreise

Winterreise.

Når to kunstnere av dette formatet vier seg til en av de mest kjente sangsyklusene i den klassiske litteraturen, er det grunn til å lytte. Og når tolkningen deres i tillegg bryter med en flere tiår gammel fremføringstradisjon, blir kvelden en begivenhet.

Wilhelm Müllers vandrer forlater sin elskedes hus en vinternatt, en fordrevet ved begynnelsen av sin vandring. Det som følger, festet Franz Schubert til papiret i 1827 i 24 sanger — ett år før sin død, i en musikk av rystende direkthet.

Fremføringstradisjonen har gjennom tiår gjort dette til én eneste lang nedstigning: tung, grå, håpløs. Marina Szudra og Ralf Schnell motsier denne lesningen. De tar hver sang på alvor for seg selv — og møter en følelsesverden av enorm bredde. Den ømme varmen i avskjeden i «Gute Nacht». Den bitende hånen i «Die Wetterfahne». Det oppfarende overmotet i «Die Post». Det glødende sinnet i «Der stürmische Morgen». Den nesten takknemlige samtalen med «Die Krähe». Og til sist «Der Leiermann»: ikke et sammenbrudd, men et møte — fatalisme, ja, men rolig og fattet.

Denne lesningen bæres av en sjelden konstellasjon. Ralf Schnell kommer ikke fra sangakkompagnementet, men fra konsertpodiet: Som feiret fortolker av Brahms, Chopin og Rakhmaninov — «den beste Chopin jeg noen gang har hørt», sa Karl Ulrich Schnabel om spillet hans — behandler han Schuberts klaversats med samme alvor og klanglige differensiering som et stort soloverk. Klaveret blir en likeverdig partner: det kommenterer, motsier, driver fram, trøster.

Marina Szudra, ettertraktet solist ved betydelige konsert- og kirkemusikkarenaer og like hjemme i historisk informert oppføringspraksis som i det klassiske og moderne repertoaret, bringer sin lyse, klare stemme inn i en syklus som oftest er forbeholdt dype mannsstemmer — og åpner den for farger som overrasker og fascinerer.

De to har fremført «Winterreise» sammen flere ganger. Konserten fortelles sammenhengende, uten pause.

Franz Schubert: Winterreise D 911
Marina Szudra, sopran · Ralf Schnell, klaver